Términos del servicio
Esta es una traducción, ofrecida para su comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Leer la versión en ingléswww.riverd.app/terms1. Aceptación de los términos
Al acceder a Riverd en www.riverd.app (el "Servicio") o usarlo, operado por Riverd LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming ("nosotros" o "nuestro"), usted acepta estos Términos del servicio (los "Términos"). Si no está de acuerdo, no use el Servicio.
2. Descripción del Servicio
Riverd es una plataforma tecnológica para proveedores de servicios de bienestar (los "Profesionales") y sus clientes (los "Clientes"). El Servicio incluye herramientas de gestión del consultorio, funciones de reservas y funciones de documentación clínica y de admisión de clientes.
Riverd no es un proveedor de atención médica. No ejercemos la medicina ni garantizamos los resultados de ningún tratamiento. Los Profesionales son profesionales independientes que fijan sus propios servicios, precios, horarios y políticas. No son empleados ni agentes de Riverd. Toda decisión de usar los servicios de un Profesional se toma exclusivamente entre el Cliente y el Profesional.
3. Elegibilidad
- Debe tener al menos 18 años para usar el Servicio.
- Riverd se opera desde los Estados Unidos. Puede usarlo desde otros países, pero algunas funciones solo están disponibles en ciertos países.
- Debe proporcionar información exacta, actual y completa al registrarse.
4. Cuentas de usuario
Mantenga la confidencialidad de sus datos de inicio de sesión. Usted es responsable de todo lo que se haga con su cuenta, y debe avisarnos de inmediato si alguien la usa sin su permiso. Podemos suspender o cerrar las cuentas que infrinjan estos Términos.
5. Responsabilidades de los Profesionales
Los Profesionales se comprometen a:
- Contar con licencias, certificaciones y credenciales profesionales válidas y vigentes para los servicios que ofrecen.
- Cumplir las leyes y los estándares profesionales aplicables al prestar sus servicios.
- Asegurarse de que la disponibilidad y la información de servicios de la página del consultorio se mantengan exactas.
- Manejar los datos de los clientes conforme a lo que exigen las leyes aplicables de privacidad y de información de salud.
Información de sus clientes
Los registros de sus clientes pertenecen a su consultorio. Incluyen los nombres y los datos de contacto que usted ingresa, las reservas, las notas, los formularios de admisión y sus respuestas, y los mensajes que enviamos a sus clientes en su nombre. Riverd es su proveedor de servicios y encargado del tratamiento de estos registros, y los usa únicamente para prestarle el Servicio, según sus instrucciones, conforme a los Términos del encargado del tratamiento del Anexo A. No los vendemos, no los compartimos con fines publicitarios ni los combinamos con otros datos, salvo lo necesario para prestar el Servicio. Le avisaremos si dejamos de poder cumplir estas obligaciones.
Datos de contacto de los clientes y mensajes que enviamos en su nombre
- Cuando usted agrega la dirección de correo electrónico de un cliente, confirma que es su cliente, que la dirección es correcta hasta donde usted sabe, que tiene autorización para que Riverd le envíe correos sobre sus citas de parte de usted, y que le ha comunicado todo lo que la ley exige comunicarle.
- Cuando usted agrega o cambia el número de celular de un cliente, incluso por importación o al confirmar un número que Riverd le sugirió, confirma que es su cliente, que el número es correcto hasta donde usted sabe, que el propio cliente dio este número a su consultorio, que cuenta con su consentimiento para que Riverd le envíe mensajes de texto, o mensajes por WhatsApp, sobre sus citas de parte de usted, y que le ha comunicado todo lo que la ley exige comunicarle. Si se entera de que un número ya no pertenece a su cliente, cámbielo o elimínelo.
- Riverd envía por correo electrónico recordatorios de citas y actualizaciones de las reservas a sus clientes en su nombre. Usted puede desactivarlos para un cliente o para todo su consultorio.
- Si un cliente le pide que deje de enviarle correos, desactive los correos de ese cliente en Riverd. Si un cliente le pide a Riverd que deje de enviarle correos, lo haremos, sin importar lo que indique su configuración.
- En River y Fjord, Riverd también puede enviar mensajes de texto a sus clientes sobre sus citas, como recordatorios y actualizaciones de las reservas. Si un cliente le pide que deje de enviarle mensajes de texto, pídale que responda STOP. Si el cliente no tiene una cuenta propia de Riverd, usted también puede eliminar su número de celular en Riverd. Si un cliente responde STOP, dejamos de enviarle todos los mensajes de texto desde Riverd, para todos los consultorios, hasta que responda START, sin importar lo que indique su configuración.
- No use estos correos ni mensajes de texto para promocionar nada.
- Podemos pausar estos correos o mensajes de texto si las personas los reportan como no deseados o si creemos que se están usando indebidamente.
Formularios de admisión de clientes
- Usted puede usar Riverd para enviar a un Cliente un formulario de admisión, que el Cliente completa y firma electrónicamente mediante un enlace seguro, sin crear una cuenta.
- Los formularios de admisión son registros de clientes. A ellos y a sus respuestas se aplica lo dispuesto en "Información de sus clientes", más arriba, y el Anexo A. Riverd nunca usa las notas de sesión ni las respuestas de admisión para entrenar modelos de IA. Un asistente de IA que usted conecte puede leer las notas de sesión, y los términos de su desarrollador rigen lo que haga con ellas; vea "Asistentes de IA que usted conecta" más abajo.
- Conservación de registros. Usted, y no Riverd, es el custodio de los registros de sus Clientes, incluidos los formularios de admisión completados, y solo usted es responsable de cualquier deber de conservación de registros que su consultorio tenga según la ley o las normas profesionales. Riverd no es un sistema de registro para el cumplimiento normativo y no tiene el deber de conservar registros para usted. Riverd elimina los datos de admisión cuando usted se lo indica y cuando un Cliente se lo pide. Antes de cualquier eliminación, se le pide que exporte copias por si debe conservarlas.
- Firmas electrónicas. La firma electrónica de un Cliente en un formulario de admisión tiene el mismo efecto que una firma manuscrita, como se le informa al Cliente al firmar.
- Menores de edad. No use los formularios de admisión para recopilar información de personas menores de 18 años. El formulario rechaza una fecha de nacimiento que indique que la persona es menor de 18 años, y usted se compromete a no eludir esta medida, incluso ingresando información inexacta sobre un Cliente. Use su propio proceso fuera de línea para los clientes menores de edad.
Tokens de acceso personal
Usted puede crear tokens de acceso personal (llamados claves de API en Riverd) para usar la API de Riverd con el software que elija. Un token actúa en su nombre: lo que hace se considera hecho por usted conforme a la sección 4, y usted debe mantenerlo en secreto. Un token puede leer, o leer y modificar, todos los datos de su cuenta, incluidos los registros de clientes, las notas de sesión y las respuestas de admisión.
Un cambio hecho mediante un token se aplica de inmediato. Durante un tiempo limitado después, el cambio se puede deshacer en Riverd, en "Configuración", en "Claves de API" o en "Asistentes", o con cualquiera de sus tokens o asistentes conectados que puedan hacer cambios, siempre que nada lo haya modificado desde entonces. Los correos y mensajes de texto a sus clientes que el cambio genere quedan en espera hasta que termine ese tiempo, o hasta que empiece la sesión a la que se refieren, si eso ocurre antes, y no se envían si el cambio se deshace antes de ese momento. Riverd le envía un correo la primera vez que cada token hace un cambio.
Riverd no envía nada a una dirección de correo electrónico o a un número de celular de un cliente que se haya recibido mediante un token hasta que se confirme, ya sea por usted en Riverd o mediante un token en su nombre. Haga que su software confirme los datos solo después de haberlos verificado con usted. Cuando lo haga, usted da las confirmaciones indicadas en "Datos de contacto de los clientes y mensajes que enviamos en su nombre" de más arriba, como si hubiera agregado usted mismo los datos.
Si lo activa para un token, el token también puede iniciar las funciones de IA de Riverd, incluidas las que leen notas de sesión y respuestas de admisión. Los datos que usted copie fuera de Riverd con un token son suyos y es usted quien debe cuidarlos. Riverd no controla esas copias y no puede eliminarlas, incluso cuando usted o uno de sus clientes nos pida eliminar información. Usted es responsable de contar con el derecho de trasladar la información de sus clientes a otro software y de lo que ese software haga con ella. Si cree que un token quedó expuesto, desactívelo en Riverd y avísenos. Podemos desactivar un token, o limitar la frecuencia con que se puede usar, para proteger el Servicio o la información de sus clientes.
Asistentes de IA que usted conecta
Usted puede conectar el asistente de IA de otra empresa, como Claude o ChatGPT, a su cuenta de Riverd. Usted comienza desde el asistente y aprueba la conexión en la página "Permitir acceso" de Riverd, eligiendo si solo puede leer, o leer y hacer cambios. Un asistente conectado actúa en su nombre igual que un token: lo que hace se considera hecho por usted conforme a la sección 4, y las reglas anteriores sobre los cambios de un token le aplican también a él, incluidos "Deshacer", la espera antes de que se envíen los correos y mensajes de texto a sus clientes, la confirmación de los datos de contacto de los clientes y el correo que Riverd le envía la primera vez que hace un cambio.
Todo asistente conectado puede leer los datos de su consultorio, incluidos los registros de clientes y las notas de sesión, pueda o no hacer cambios. No puede leer las respuestas de admisión de sus clientes. Conectarlo es su instrucción a Riverd, conforme al Anexo A, de darle lo que pida dentro de lo que usted permitió.
Si lo activa al conectarlo, el asistente también puede pedirle a Reed, la IA de Riverd, que redacte una nota SOAP a partir de las notas de una sesión. Reed lee las notas de esa sesión y entrega el borrador al asistente. Riverd no guarda el borrador, y cada borrador usa créditos de IA. Usted puede desactivar los borradores SOAP de un asistente en Riverd, en "Configuración", en "Asistentes". Para hacer cualquier otro cambio, o para volver a activar los borradores, conéctelo de nuevo desde el asistente y elija otra vez. La nueva conexión reemplaza a la anterior.
El asistente no forma parte de Riverd y no es uno de nuestros subencargados del tratamiento. Su desarrollador maneja lo que recibe conforme a sus propios términos y a la configuración que usted elija con ese desarrollador, la cual puede permitirle conservar esa información o usarla para mejorar su IA. Las promesas de Riverd sobre su propia IA, incluida la de que nuestras solicitudes no se conservan ni se usan para entrenar IA, no se aplican a un asistente que usted conecte, aunque su desarrollador también provea IA a Riverd. Riverd no controla lo que recibe el asistente y no puede eliminarlo, incluso cuando usted o uno de sus clientes nos pida eliminar información.
Usted es responsable de elegir el asistente, de tener derecho a compartir con él la información de sus clientes, de informar a sus clientes todo lo que la ley exija y de lo que el asistente haga con esa información. Si una ley que se aplique a su consultorio, como HIPAA, exige que usted tenga un acuerdo con el desarrollador del asistente antes de que reciba la información de salud de sus clientes, debe tener ese acuerdo antes de conectar el asistente.
Usted puede desconectar un asistente en Riverd en cualquier momento, y deja de funcionar en su próxima solicitud. Los cambios que ya hizo se mantienen, y usted puede deshacer los recientes como se describe más arriba. Un asistente también se desconecta cuando pasan 90 días sin usarlo, cuando usted elige "Cerrar sesión en todas partes" y cuando cambia el correo electrónico, la contraseña o el número de teléfono de su cuenta. Si cree que se conectó un asistente sin su permiso, desconéctelo y avísenos. Podemos desconectar un asistente, o limitar la frecuencia con que se puede usar, para proteger el Servicio o la información de sus clientes.
6. Responsabilidades de los Clientes
Los Clientes se comprometen a proporcionar información exacta al reservar, a cumplir sus reservas y las políticas de cancelación que fijen los Profesionales, y a tratar a los Profesionales con respeto.
Al aceptar estos Términos, usted acepta que un consultorio con el que reserve a través de Riverd pueda hacer que Riverd le envíe mensajes de texto sobre sus citas, como confirmaciones, recordatorios y cambios, si el consultorio tiene un plan River o Fjord. Cada mensaje de texto menciona a Riverd y la fecha y la hora de su cita, y proviene de un número que Riverd usa para todos los consultorios. La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y de datos. Responda STOP para dejar de recibir todos los mensajes de texto de ese número, START para volver a recibirlos o HELP para obtener ayuda.
Al aceptar estos Términos, usted también acepta que un consultorio con el que reserve a través de Riverd pueda hacer que Riverd le envíe recordatorios de citas por WhatsApp. Cada mensaje proviene de la cuenta de WhatsApp de Riverd y menciona el consultorio y la fecha y la hora de su cita. Responda STOP, o bloquee a Riverd en WhatsApp, para dejar de recibir estos mensajes.
7. Pagos
Reservas de clientes y pagos con tarjeta
- Las reservas son acuerdos entre Profesionales y Clientes. Riverd ayuda con la programación, pero no es parte de esos acuerdos.
- Los Profesionales fijan sus propias políticas de cancelación. Si un Profesional no ha fijado una, una reserva puede cancelarse hasta 24 horas antes de la hora programada.
- Los pagos con tarjeta son opcionales y los gestiona el Profesional. Un Profesional puede aceptar pagos con tarjeta mediante una cuenta de pagos que conecte, conforme a los términos que acepte al conectarla. El Profesional es el comerciante registrado (merchant of record) y es el único responsable de cada cobro, incluidos los reembolsos, las disputas y los contracargos. Riverd no recibe, retiene, transmite ni accede a estos fondos.
- Riverd nunca recibe ni almacena el número completo de su tarjeta.
- Tarjetas guardadas y cargos por inasistencia. Un Profesional puede cobrar una tarjeta guardada por un cargo de inasistencia o de cancelación tardía solo hasta el monto indicado en la política que usted aceptó al reservar, como un único cobro por una cita, nunca como una suscripción ni un cobro recurrente. Usted puede retirar su autorización para cobros futuros en cualquier momento, quitando la tarjeta o pidiendo al Profesional que la quite.
- Tarifa de software. Riverd puede cobrar al Profesional una tarifa por los pagos con tarjeta. La paga el Profesional y nunca se suma a la cuenta del Cliente.
- Reembolsos. El Profesional emite los reembolsos a través de su propia cuenta de pagos. Riverd no puede revertir ni reembolsar un cobro.
Suscripciones de los Profesionales
- Riverd tiene un plan gratuito (Brook) y planes de pago (River y Fjord) que se facturan mensual o anualmente. Se pueden agregar a cualquier plan paquetes de créditos de IA adicionales, facturados mensualmente. Todo esto se factura a través de nuestro procesador de pagos, Stripe. Los precios vigentes se muestran en nuestra página de precios y al pagar, antes de que usted se suscriba.
- Renovación automática. Los planes de pago se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación, mensual o anual según lo que usted haya elegido, y su método de pago se cobra al precio vigente en ese momento para su plan hasta que usted cancele. Antes de su primer cobro le mostramos el precio, la frecuencia de facturación y estos términos de renovación, y usted debe aceptarlos de forma expresa.
- Cancelación. Usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento, en línea, desde la configuración de facturación del panel de Riverd, sin necesidad de llamar ni escribir. La cancelación surte efecto al final del período de facturación ya pagado, y usted conserva el acceso a sus funciones de pago hasta entonces. No hay cargo por cancelación.
- Reembolsos. Salvo que la ley exija otra cosa, las tarifas de suscripción ya cobradas no se reembolsan. Cancelar detiene los cobros futuros.
- Cambios de precio. Si cambiamos el precio de su plan, le enviaremos un correo electrónico al menos 30 días antes de que el nuevo precio entre en vigor para usted. El nuevo precio se aplica desde su siguiente renovación posterior a la fecha de entrada en vigor. Si no lo desea, cancele antes de esa renovación.
- El plan gratuito Brook no requiere un método de pago y no se renueva ni se convierte por sí solo en un plan de pago. Si agrega créditos de IA adicionales a Brook, cada paquete de créditos es una suscripción de pago que se renueva cada mes hasta que usted lo quite.
Créditos de IA
Cada plan incluye una asignación mensual de créditos de IA: Brook 500, River 3,000 y Fjord 10,000. Una cuenta que solo tiene un perfil en el directorio no tiene créditos de IA. Usar una función de IA consume créditos, y una solicitud más larga consume más. Configurar su consultorio con IA cuando se registra por primera vez no consume créditos. Su asignación se reinicia a la medianoche del día 1 de cada mes, en la zona horaria configurada en su cuenta de Riverd. Los créditos no usados no se acumulan, no tienen valor en efectivo, no se pueden transferir y no se reembolsan. Cuando se le acaban, las funciones de IA se pausan hasta que su asignación se reinicie, usted mejore su plan o agregue créditos.
Los créditos de IA, y los paquetes de créditos que se describen más abajo, se aplican desde el día en que los activemos. Si usted ya tenía un plan de pago River o Fjord el 25 de septiembre de 2026, la asignación se le aplica no antes de su primera renovación mensual que ocurra al menos 30 días después del correo electrónico que le enviamos al respecto o, si paga anualmente, su siguiente renovación anual. Hasta entonces, los créditos no limitan su uso de las funciones de IA.
Paquetes de créditos de IA adicionales
Usted puede agregar a cualquier plan, incluido Brook, paquetes de 500 créditos de IA adicionales al mes por $10 al mes por cada paquete, y puede agregar más de uno. Cada paquete es una suscripción que se renueva automáticamente cada mes hasta que usted lo quite. Su primer mes se prorratea: usted paga, y recibe créditos, por la parte del mes que queda. Ambos montos se muestran antes de que pague. Los créditos de los paquetes se reinician junto con su asignación y no se acumulan. Usted puede quitar un paquete en cualquier momento, en línea, desde su configuración de facturación. La eliminación surte efecto al final del mes que usted ha pagado, y usted conserva los créditos del paquete de ese mes hasta entonces. No hay cargo por quitarlo. Los cobros ya realizados no se reembolsan, salvo que la ley lo exija. El aviso de cambio de precio de esta sección también se aplica a los paquetes.
8. Descargo de responsabilidad sobre atención médica
Riverd no es una entidad cubierta por HIPAA, y no es un socio comercial (business associate) de HIPAA hasta que lance un plan formal de HIPAA. Las herramientas de Riverd no son consejo médico, diagnóstico ni tratamiento. Sus herramientas clínicas (Fichas del paciente, notas de sesión y mapas corporales) son únicamente herramientas de apoyo para la documentación. Los Profesionales son los únicos responsables de su propio cumplimiento normativo, incluido HIPAA cuando se aplica a su consultorio, y de la exactitud y la idoneidad de sus registros clínicos.
9. Uso aceptable y contenido
Usted no puede:
- Usar el Servicio para nada ilegal, fraudulento o de otro modo prohibido por estos Términos.
- Hacerse pasar por ninguna persona o entidad.
- Interferir con el Servicio o con su infraestructura, ni interrumpirlos, ni intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte de ellos.
- Extraer, recolectar o recopilar información del Servicio sin nuestro permiso.
- Subir código o contenido malicioso.
- Hacer afirmaciones engañosas sobre la salud, o afirmar que tiene credenciales o capacidades propias de una licencia que no tiene.
Podemos revisar, editar o eliminar cualquier contenido que infrinja estos Términos o que razonablemente consideremos dañino, engañoso o contrario a las normas.
10. Propiedad intelectual
- Riverd es propietaria del Servicio, incluidos su diseño, funciones y contenido, que están protegidos por las leyes de propiedad intelectual.
- Los Profesionales conservan la propiedad de sus datos clínicos, sus notas de sesión y su contenido original.
- Al usar el Servicio, usted otorga a Riverd una licencia limitada y no exclusiva para mostrar su perfil público y su página del consultorio, y para usar su contenido público (como su página del consultorio, su biografía y las descripciones de sus servicios) en marketing, redes sociales y la promoción de Riverd. Usted puede excluirse del uso con fines de marketing poniéndose en contacto con nosotros.
- Usted otorga a Riverd el derecho de almacenar en caché, indexar y hacer que su página del consultorio pública se pueda encontrar en los motores de búsqueda y en el directorio de Riverd.
11. Funciones beta
Las funciones marcadas como "beta", "vista previa" o "experimentales" se ofrecen tal como están, sin acuerdo de nivel de servicio (SLA) y sin garantía de que estarán disponibles. Podemos cambiarlas, suspenderlas o terminarlas en cualquier momento sin previo aviso.
12. Exportación y portabilidad de datos
Usted puede pedirnos en cualquier momento una exportación de sus datos, en formato JSON, poniéndose en contacto con nosotros, incluso durante el período de exportación posterior al cierre de su cuenta (sección 20).
13. Exclusión de garantías
En la medida en que lo permita la ley aplicable, el Servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. Riverd no garantiza que el Servicio sea ininterrumpido, esté libre de errores o sea seguro. Riverd no respalda ni garantiza la calidad de los servicios de ningún Profesional.
Riverd no es un procesador de pagos ni un transmisor de dinero, ni es parte de ningún pago entre un Profesional y un Cliente, y no es responsable de ningún cobro, reembolso, contracargo o disputa de pago. Esos asuntos son responsabilidad del Profesional como comerciante registrado.
14. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Riverd no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuencial o punitivo que surja de su uso del Servicio. Nuestra responsabilidad total no excederá el monto que usted pagó a Riverd en los doce (12) meses anteriores a la reclamación. Nada en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por fraude, ni ninguna otra responsabilidad que no pueda excluirse por ley.
15. Indemnización
Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a Riverd, sus ejecutivos, directores, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, pérdida, daño, responsabilidad y gasto que surja de su uso del Servicio o de su incumplimiento de estos Términos.
16. Fuerza mayor
Riverd no es responsable de ningún incumplimiento ni retraso en el cumplimiento de sus obligaciones conforme a estos Términos que resulte de circunstancias fuera de nuestro control razonable, como desastres naturales, actos gubernamentales, fallas de internet o de infraestructura, ciberataques o pandemias.
17. Resolución de disputas
Si surge una disputa a partir de estos Términos o del Servicio:
- Resolución informal: Usted se compromete a intentar primero resolverla de manera informal poniéndose en contacto con nosotros. Haremos esfuerzos de buena fe para resolverla en un plazo de 30 días.
- Mediación: Si esto no da resultado, cualquiera de las partes puede iniciar una mediación con un mediador que ambas partes acepten.
- Arbitraje vinculante: Si la mediación no tiene éxito, la disputa se resolverá mediante arbitraje vinculante administrado por JAMS conforme a sus Reglas de Arbitraje Simplificado (Streamlined Arbitration Rules). El arbitraje se llevará a cabo a distancia, por videoconferencia, salvo que ambas partes acuerden otra cosa, y cualquier audiencia presencial se celebrará en el Estado de Wyoming. Las acciones ante una corte de reclamos menores quedan exentas del arbitraje.
18. Ley aplicable
Estos Términos se rigen e interpretan conforme a las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes.
19. Modificaciones
Podemos modificar estos Términos. Cuando hagamos un cambio sustancial, le enviaremos un correo electrónico y se lo comunicaremos en el Servicio, y podemos pedirle que revise y acepte los Términos actualizados la próxima vez que inicie sesión. Se le aplican desde que los acepte o, si no los ha aceptado, 30 días después de la fecha de nuestro correo. Si no está de acuerdo, puede dejar de usar el Servicio y cerrar su cuenta. Seguir usando el Servicio después de que los cambios entren en vigor significa que usted los acepta.
20. Terminación
Cualquiera de las partes puede terminar este acuerdo en cualquier momento. Su derecho a usar el Servicio termina entonces de inmediato, y usted tiene 30 días desde la terminación para exportar sus datos antes de que se eliminen de forma permanente. Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación siguen vigentes, incluidas las secciones 13, 14, 15, 17 y 18, y el Anexo A mientras conservemos los registros de sus clientes.
21. Disposiciones generales
- Divisibilidad: Si alguna parte de estos Términos se considera inválida o inaplicable, se modificará solo en la medida necesaria para que sea aplicable, y el resto seguirá en pleno vigor y efecto.
- Acuerdo completo: Estos Términos, incluido el Anexo A, y nuestra Política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre usted y Riverd sobre el Servicio, y reemplazan todos los acuerdos anteriores.
- Términos de conexión: Si usted conecta a Riverd una cuenta de pagos u otra plataforma, también se aplican los términos que acepte al conectarla, y cualquier término que Riverd le muestre entonces pasa a formar parte de estos Términos.
- Cesión: Riverd puede ceder sus derechos y obligaciones conforme a estos Términos en una fusión, adquisición, reorganización o venta de activos. Usted no puede ceder los suyos sin nuestro consentimiento previo por escrito.
- Renuncia: Si no hacemos valer una disposición de estos Términos, eso no constituye una renuncia a ella.
- Idioma: Estos Términos están redactados en inglés. Podemos publicar traducciones de estos Términos, y de otros términos que forman parte de ellos, para ayudarle a leerlos. Una traducción es solo para su comodidad. Si difiere de la versión en inglés, se aplica la versión en inglés.
22. Contacto
¿Tiene preguntas sobre estos Términos? Contáctenos.
Anexo A: Términos del encargado del tratamiento
Estos términos forman parte de los Términos del servicio y se aplican a todos los Profesionales. Respecto de los registros de sus clientes (sección 5), usted es el responsable del tratamiento y Riverd es su encargado del tratamiento, o su proveedor de servicios conforme a las leyes estatales de privacidad de los Estados Unidos.
-
Qué información tratamos. Información sobre sus clientes: nombres, datos de contacto, citas, notas, respuestas de admisión y firmas, y los correos electrónicos y mensajes de texto que les enviamos en su nombre. Parte de ella puede ser información de salud que usted decida registrar. La tratamos para prestarle el Servicio, mientras usted use Riverd y hasta que se elimine conforme al punto 8.
-
Sus instrucciones. Tratamos los registros de clientes únicamente según sus instrucciones. La manera en que usted usa el Servicio y su configuración son sus instrucciones, y también lo son las solicitudes que hagan, dentro de lo que usted permitió, el software que usted use con un token de acceso personal y un asistente de IA que usted conecte. Ofrecer a un cliente la opción de conectar su propia cuenta de Riverd a sus registros, como describe nuestra Política de privacidad, forma parte del Servicio que usted nos instruye que prestemos. Si consideramos que una instrucción infringe la ley, se lo comunicaremos. Si una ley nos exige tratar los registros de clientes de otra manera, se lo comunicaremos primero, salvo que esa ley lo prohíba.
-
Confidencialidad. Todas las personas de Riverd que pueden acceder a los registros de clientes están obligadas a mantenerlos confidenciales.
-
Seguridad. Protegemos los registros de clientes con las medidas que se indican a continuación, y las revisamos con regularidad.
- Todo el tráfico hacia y desde Riverd se cifra con TLS. Riverd solo se ofrece mediante HTTPS: las direcciones web sin cifrar se redirigen a HTTPS, y se indica a los navegadores que usen solo HTTPS.
- Los registros de clientes se guardan en una base de datos y un almacenamiento de archivos que nuestro proveedor de alojamiento, Supabase, cifra en reposo.
- Las reglas de acceso que se aplican en la base de datos (seguridad a nivel de fila) mantienen separados los registros de cada consultorio, de modo que un consultorio no puede leer los de otro. Las tablas que contienen claves de API, conexiones de asistentes y registros del sistema solo son accesibles desde el código del servidor propio de Riverd.
- Los secretos se almacenan de forma protegida: los tokens de conexión del calendario, en una bóveda cifrada que solo usan nuestros servidores, y las claves de API de Riverd y los códigos y tokens que conectan un asistente de IA, solo como un hash de un solo sentido, nunca en forma legible.
- Riverd nunca recibe ni almacena números completos de tarjeta. El ingreso de la tarjeta lo aloja el procesador de pagos.
- Nuestros registros de la IA de Riverd anotan qué función se ejecutó y cuánto costó. Nunca incluyen el contenido de la solicitud ni la respuesta del modelo. Las solicitudes propias de Riverd a Anthropic están configuradas con retención cero de datos y se envían únicamente a Anthropic, excepto los archivos con listas de clientes que usted suba para que los preparemos, los cuales podemos preparar con Claude conforme a los términos comerciales de Anthropic, como describe nuestra Política de privacidad.
- A los informes de errores se les quitan los cuerpos de las solicitudes, las claves de API y los tokens de los asistentes antes de enviarlos a nuestro proveedor de monitoreo de errores.
- Toda solicitud hecha con una clave de API o por un asistente conectado que lea o modifique sus datos se registra, sin los datos que devolvió, y las llamadas tienen un límite de frecuencia. Una clave que se desactiva, o un asistente que se desconecta, deja de funcionar en su próxima llamada. Las claves sin uso durante 90 días se desactivan, a menos que usted las configure para que nunca venzan, y un asistente sin uso durante 90 días se desconecta. Todas las claves y asistentes de una cuenta se desactivan cuando usted elige "Cerrar sesión en todas partes" y cuando cambia el correo electrónico, la contraseña o el número de teléfono de la cuenta.
-
Subencargados del tratamiento. Usted autoriza a los subencargados del tratamiento enumerados en nuestra Política de privacidad. Le avisaremos antes de agregar o reemplazar a uno, y usted puede oponerse. Si no podemos resolver su objeción, usted puede cerrar su cuenta. Cada subencargado del tratamiento está sujeto a términos de protección de datos al menos tan protectores como estos, y seguimos siendo responsables de su trabajo. El software que usted use con un token de acceso personal y los asistentes de IA que usted conecte no son nuestros subencargados del tratamiento. Les damos información según sus instrucciones conforme al punto 2, y se aplican los términos propios de sus desarrolladores a lo que reciben.
-
Ayuda para usted. Le ayudaremos a responder a las solicitudes de sus clientes de acceder a su información, corregirla, eliminarla o exportarla, y a cumplir sus deberes en materia de seguridad, brechas de seguridad y evaluaciones de impacto, hasta donde lo permita nuestro papel.
-
Brechas de seguridad. Si nos enteramos de una brecha de seguridad que afecte los registros de clientes, se lo comunicaremos sin demora indebida y compartiremos lo que sepamos.
-
Fin del servicio. Cuando usted cierre su cuenta, eliminaremos los registros de clientes después del período de exportación de la sección 20, salvo que una ley, como una ley de auditoría fiscal o financiera, nos exija conservarlos.
-
Demostración del cumplimiento. Le daremos la información que necesite para demostrar que se cumplen estos términos, y permitiremos auditorías razonables por parte de usted o de un auditor que usted elija, con aviso razonable. Una vez al año, y siempre que usted lo pida, le daremos un breve resumen por escrito de cómo cumplimos estos términos.
-
Transferencias internacionales. Riverd tiene su sede en los Estados Unidos.
- Cuando el RGPD de la UE se aplique a los registros de clientes que usted nos envíe, las Cláusulas contractuales tipo de la UE (Decisión de Ejecución (UE) 2021/914 de la Comisión, Módulo Dos, de responsable a encargado del tratamiento) forman parte de estos Términos, con usted como exportador de datos y Riverd como importador de datos.
- Cuando se aplique la ley de protección de datos del Reino Unido, la Adenda de Transferencia Internacional de Datos del Reino Unido (UK International Data Transfer Addendum) emitida por el Comisionado de Información también forma parte de estos Términos.
- Cuando se aplique la Ley Federal suiza de Protección de Datos (LPD), las Cláusulas también cubren esas transferencias, con el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información (CFPDI) como autoridad de control competente, las referencias al RGPD entendidas como referencias a la LPD, y "Estado miembro" entendido de modo que las personas en Suiza puedan presentar reclamaciones donde residan habitualmente.
- Cuando se aplique la ley israelí, estos términos son el acuerdo exigido por la regla 15 de los Reglamentos de Protección de la Privacidad (Seguridad de los Datos), 2017.
Para las Cláusulas: la Cláusula 7 no se aplica; la Cláusula 9 usa la Opción 2 con un aviso de 14 días; el texto opcional de la Cláusula 11 no se aplica; la Cláusula 17 usa la Opción 2, con Irlanda cuando se necesite una alternativa; conforme a la Cláusula 18, los tribunales son los del Estado miembro donde usted esté establecido. El Anexo I es este Anexo, el Anexo II es el punto 4 y el Anexo III es la lista de subencargados del tratamiento de nuestra Política de privacidad. En caso de conflicto, prevalecen las Cláusulas contractuales tipo, y también la Adenda del Reino Unido donde se aplique. La sección 14 sigue limitando la responsabilidad por cualquier reclamación que no surja conforme a las Cláusulas o a la Adenda.
Riverd LLC, www.riverd.app