Условия подключения morning
Это перевод, предоставленный для вашего удобства. Если он отличается от английской версии, действует английская версия.
Прочитать английскую версиюwww.riverd.app/legal/morningЭто условия Riverd для подключения вашего аккаунта morning (Green Invoice) к Riverd. После подключения morning выписывает квитанции и счета за платежи, которые вы отмечаете в Riverd, платежи, принятые в morning, отображаются в ваших сеансах в Riverd, а клиенты могут платить вам через morning из Riverd.
Эти условия действуют, только если вы подключаете morning, и вы принимаете их в момент подключения. Они становятся частью Условий использования Riverd, включая Приложение А (Условия обработки данных), и дополняют нашу Политику конфиденциальности. Если в части подключения morning они расходятся с одним из этих документов, действуют настоящие условия.
1. Подключение
- Если ваш бизнес зарегистрирован в Израиле и ваш тариф morning включает ключи API, вы можете подключиться, создав ключ API в аккаунте morning и введя его в Riverd. Создавая ключ, вы принимаете условия morning для ключей API.
- Создайте ключ только для Riverd и никому его не передавайте. Riverd никогда не запрашивает пароль от morning.
- Riverd хранит ваш ключ в зашифрованном хранилище, использует его только со своих серверов и больше никогда не показывает его в Riverd.
2. Что вы подтверждаете
При подключении вы подтверждаете, что вправе поручить Riverd передавать в ваш аккаунт morning имена, адреса электронной почты и номера мобильных телефонов ваших клиентов, а также сведения об их сеансах и платежах, чтобы morning мог выписывать для них документы. Вы также подтверждаете, что вправе поручить Riverd читать платежи в вашем аккаунте morning и сопоставлять их с вашими клиентами в Riverd. Если закон, применимый к вашей практике, например HIPAA, требует, чтобы у вас было соглашение с morning до того, как он получит информацию о ваших клиентах, это соглашение должно быть заключено до подключения.
3. Что Riverd делает с вашим ключом
Riverd использует ваш ключ только для того, чтобы:
- выписывать в вашем аккаунте morning квитанции, счета-фактуры/квитанции и кредитовые документы за платежи и возвраты, которые вы отмечаете в Riverd;
- создавать запросы на оплату, которые вы отправляете из Riverd, отслеживать их до оплаты и закрывать, когда они больше не нужны;
- создавать в вашем аккаунте morning страницы оплаты, когда вы принимаете платёж на своём устройстве или позволяете клиентам платить из их аккаунта Riverd, и проверять, оплачена ли каждая из них;
- читать платежи и документы в вашем аккаунте morning, находить те, которые относятся к вашим сеансам в Riverd, и отмечать их в этих сеансах;
- копировать документы, которые относятся к вашим сеансам в Riverd, чтобы вы и ваш клиент могли открывать их в Riverd;
- добавлять ваших клиентов в список клиентов morning или находить их там, а также обновлять там адрес электронной почты или номер мобильного телефона клиента, когда вы меняете его при отправке запроса на оплату;
- читать настройки вашего бизнеса и проверять, что подключение работает.
Подключение, а также каждый документ и каждый запрос на оплату, которые Riverd просит morning выписать для вас, являются вашими поручениями Riverd в соответствии с Приложением А. Riverd не использует ваш ключ для кого-либо другого или для собственных целей. morning считает каждый запрос, который Riverd делает с вашим ключом, запросом от вас.
4. Ваши документы
- Когда Riverd выписывает документ. Riverd просит morning выписать документ вскоре после того, как вы отметили платёж или возврат, если только вы не отключили автоматическую выписку в разделе «Настройки» или не сообщили Riverd, что уже сами выписали квитанцию. Сначала Riverd проверяет в вашем аккаунте morning, нет ли квитанции, которую вы могли уже выписать за этот платёж, и, если находит её, спрашивает вас. Riverd не выписывает документы за платежи, которые вы отметили до подключения morning.
- От вашего имени. morning выписывает каждый документ от вашего имени и нумерует его в вашем аккаунте, а Riverd просит morning отправить его клиенту по электронной почте, если у клиента есть адрес электронной почты. Выписанный документ нельзя удалить, его можно только исправить кредитовым или аннулирующим документом. Оригиналом считается документ в вашем аккаунте morning.
- Ваша ответственность. Вы отвечаете за документы, выписанные для вашего бизнеса, поэтому проверяйте те, которые Riverd выписывает для вас, особенно первые. Если Riverd выпишет документ по ошибке, ответственность Riverd состоит в том, чтобы выписать исправляющий кредитовый или аннулирующий документ и помочь вам всё исправить; за налоговую отчётность и отчётность по НДС по-прежнему отвечаете вы. Ведение учётных документов вашего бизнеса тоже остаётся вашей ответственностью.
5. Запросы на оплату и страницы оплаты
По каждому запросу на оплату, который вы отправляете из сеанса, Riverd или morning присылает клиенту ссылку по электронной почте, либо вы сами отправляете ссылку по WhatsApp или в SMS со своего телефона. Если в вашем аккаунте morning включены цифровые платежи, клиент может заплатить на странице оплаты morning на условиях morning, и Riverd никогда не получает полный номер его карты. Если клиент подключил свой аккаунт Riverd к вашим карточкам клиентов, он также может заплатить оттуда, пока подключение к morning работает. Такой платёж поступает вам через morning, а Riverd не принимает, не удерживает и не пересылает деньги. Каждый запрос учитывается в количестве документов, которое допускает ваш тариф morning.
Вы также можете открыть страницу оплаты на своём устройстве, чтобы клиент заплатил прямо на месте, картой или, если ваш аккаунт morning это предлагает, через Bit. Если вы включаете настройку, позволяющую клиентам платить из их аккаунта Riverd, клиент, подключивший свой аккаунт к вашим карточкам клиентов, может открыть страницу оплаты для суммы, которую ему ещё остаётся заплатить за сеанс, а включение этой настройки является вашим поручением Riverd создавать такие страницы. Riverd передаёт morning подтверждённый адрес электронной почты клиента, чтобы morning мог отправить ему квитанцию. Riverd отмечает платёж только после того, как подтвердит его в morning. Если клиент заплатил дважды, Riverd показывает вам это, чтобы вы могли вернуть один из платежей в morning. Riverd не принимает, не удерживает, не пересылает и не возвращает деньги.
6. Платежи, которые вы принимаете в morning
Riverd ищет платежи, записанные в вашем аккаунте morning с момента его подключения, например платёж картой или через Bit либо квитанцию, которую вы выписали там, и сопоставляет их с вашими сеансами в Riverd по данным клиента, сумме и дате. Если совпадение очевидно, Riverd отмечает платёж в сеансе и показывает вам, что сделал это, а сопоставление можно отменить в течение 7 дней. Если совпадение неочевидно, Riverd спрашивает вас. Если платёж больше суммы, причитающейся за сеанс, Riverd отмечает только причитающуюся за сеанс сумму, а остаток остаётся в morning. Riverd не выписывает документ за платёж, найденный в morning. Платёж, записанный из morning, можно изменить или вернуть только в morning, и Riverd показывает изменение в сеансе, как только оно появится в morning. Проверяйте платежи, которые Riverd отмечает таким образом.
7. Что Riverd отправляет, читает и хранит
Эта информация входит в карточки клиентов, которые Riverd обрабатывает для вас в соответствии с Приложением А.
- Что Riverd отправляет. Для каждого документа Riverd отправляет имя, адрес электронной почты и номер мобильного телефона клиента (те, которые у вас есть), а также сведения о сеансе и платеже: услугу и её дату, сумму, способ оплаты (для карты с последними четырьмя цифрами) и короткий идентификатор Riverd. Для страницы оплаты Riverd отправляет те же данные клиента, услугу, сумму и короткий идентификатор Riverd. Если клиента ещё нет в вашем списке клиентов morning, Riverd добавляет его. Riverd никогда не отправляет заметки о сеансах и ответы в анкетах.
- Что Riverd читает. Настройки бизнеса, которые нужны morning, чтобы выписать правильный документ, документы, которые Riverd просил morning выписать, а также квитанции, платежи и кредитовые документы в вашем аккаунте morning с момента его подключения, включая имя плательщика, адрес электронной почты и номер телефона, сумму, дату и способ оплаты. Для каждой страницы оплаты Riverd также читает, оплачена ли она, и квитанцию по ней. Riverd использует прочитанное только для целей разделов с 4 по 6: чтобы выписать правильный документ, чтобы не выписывать вторую квитанцию за один и тот же платёж и чтобы отмечать платежи, принятые в morning, в нужном сеансе.
- Что Riverd хранит. Для каждой квитанции, счёта и кредитового документа, которые относятся к сеансу в Riverd, Riverd хранит их данные и копию: PDF от morning и данные документа в том виде, в каком их вернул morning, включая сведения о клиенте в документе. Вы и клиент, которому адресован документ, получаете копию только по недолговечным закрытым ссылкам, а клиент, подключивший свой аккаунт Riverd к вашим карточкам клиентов, может открыть её там, пока он остаётся вашим клиентом. Для запроса на оплату Riverd хранит его данные и ссылку на оплату, но не копию. Для страницы оплаты Riverd хранит её сумму и статус, а ссылку на неё только пока страница открыта, и не хранит копию страницы. Для документа в morning, который не относится к сеансу в Riverd, Riverd хранит ссылку morning на него и на его клиента, сумму, дату и способ оплаты, чтобы не спрашивать вас о нём снова, но не копию. Если плательщик может быть одним из ваших клиентов, Riverd также хранит имя плательщика и его контактные данные, чтобы спросить вас об этом, и удаляет их через 7 дней после того, как платёж связан с сеансом или вы сообщили, что это не сеанс в Riverd.
- Как долго. Riverd хранит копию каждого документа и его данные 7 лет с даты выписки или до удаления вашего аккаунта Riverd, в зависимости от того, что наступит раньше. Удаление клиента в Riverd или отключение morning не удаляет их, поэтому прежние документы по-прежнему открываются в Riverd.
8. Ваше соглашение с morning
Ваш аккаунт morning регулируется вашим соглашением с morning. Riverd не является стороной этого соглашения и не связан с morning. morning работает на вас по этому соглашению, поэтому он ваш собственный поставщик, а не субобработчик Riverd, и к тому, что он получает, применяются его собственные условия и политика конфиденциальности. Комиссии, которые взимает morning, например за платежи картой и за дополнительные документы, касаются только вас и morning. Riverd не взимает комиссию за платежи, проведённые через morning.
9. Отключение
Вы можете отключить morning в разделе «Настройки» в любое время. Сначала Riverd выписывает документы за платежи, которые всё ещё ждут документа. Если один из них выписать не удаётся, morning остаётся подключённым, и Riverd сообщает вам почему. Отключение или закрытие вашего аккаунта Riverd удаляет копию вашего ключа, хранящуюся в Riverd. Чтобы полностью отключить ключ, удалите его также в morning. Документы и клиенты, которые уже есть в вашем аккаунте morning, остаются там, а открытые запросы на оплату остаются открытыми в morning. Удаление информации в Riverd или закрытие вашего аккаунта Riverd никогда не удаляет её из morning: документы там являются вашими налоговыми документами, и Riverd не может их удалить.
10. Если подключение прекращается
morning может в любое время прекратить действие ключа или подключения на основании своих условий. В этом случае Riverd перестаёт выписывать документы и сообщает вам об этом в разделе «Настройки» и по электронной почте, а вы можете выписывать документы прямо в morning. Riverd также может на какое-то время приостановить подключение, чтобы защитить Сервис или ваши данные. Пока подключение прекращено или приостановлено, платежи, которые вы отмечаете в Riverd, остаются как есть. Когда подключение снова работает, Riverd сначала проверяет morning, чтобы за один платёж не появилось две квитанции, а затем выписывает документы, которые ещё нужно выписать, или показывает их списком, чтобы вы выписали их сами.
11. Изменения и вопросы
Riverd записывает, какую версию этих условий вы приняли и когда. Изменения условий описаны в разделе 19 Условий использования. Есть вопросы? Свяжитесь с нами.
Riverd LLC, www.riverd.app